누구 없소? – 한영애

Y a-t-il quelqu’un ?

Han, Youngae

Bonjour, il n’y a personne ?
l’obscurité est toujours
elle est déjà posée

Comme si elle répondait au clair de lune
qui frappe à la fenêtre
dans une ruelle sombre,
je viens d’appeler.

Tous ceux qui se souviennent de moi
dormez-vous maintenant
dormez-vous confortablement ce soir ?

parce que la nuit est trop longue,
Je veux voir le matin
voir le matin

Y a-t-il quelqu’un ?
qui veut voir le matin avec moi ?
Il n’y a personne ?

Tous ceux qui se souviennent de moi
dormez-vous maintenant
dormez-vous confortablement ce soir ?

parce que la nuit est trop longue,
Je veux voir le matin
voir le matin

Y a-t-il quelqu’un
qui veut voir le matin avec moi ?

Si quelqu’un est réveillé,
S’il vous plaît répondez moi